Speisekarte · Alle Sektionen
Die Speisekarte
Pizza, Frittiertes, Pastagerichte mit Pesto und ligurische Spezialitäten. Jedes Gericht ein Kandidat. Die ★ Beliebtesten wählt die Küche aus.
Antipasti
Zum Teilen, für den Anfang.
- Brandacujun (aufgeschlagener Stockfisch) Allergene 14 €12
- Insalata di panissa (Kichererbsensalat) €10
- Cappon magro (ligurischer Fisch-Gemüse-Salat) Allergene 134 €12
- Torta di riso e polpettone alla genovese (herzhafter Reiskuchen mit Fleischlaib) Allergene 167 €10
- Vitello tonnato (Kalb in Thunfischsauce) Allergene 3412 €12
- Acciughe impanate (panierte Sardellen) Allergene 345 €11
- Frisceu alle erbe aromatiche (Kräuter-Frittelle) Allergene 5 €10
- Previ (frittierte Gemüsebällchen) Allergene 13679 €10
Pasta
Hausgemachte frische Pasta. Auch glutenfrei erhältlich (+2).
- Mandilli al pesto, patate e fagiolini (hauchdünne Pastablätter) ★ Die Beliebtesten Allergene 13 €13
- Tagliatelle “au Tuccù” (mit ligurischem Fleischragù) Allergene 139 €13
- Tagliolini al ragù di coniglio (mit Kaninchenragout) Allergene 1312 €14
- Farfalle, acciughe, limone e crumble di pane (mit Sardellen) Allergene 1312 €13
- Gnocchetti baccalà, pomodorini, olive e verdure di stagione (mit Stockfisch) Allergene 13 €14
Hauptgerichte
Vom Meer und aus dem ligurischen Hinterland.
- Fritto misto a modo nostro (gemischte Frittüre) Allergene 2345 €18
- Coniglio alla ligure con contorno del giorno (ligurisches Kaninchen) Allergene 12 €16
- Pescato del giorno alla ligure (Fang des Tages) Der Fang ist eventuell tiefgekühlt. Allergene 412 €15
Pizzen — Die Klassiker
Lange gereifter Teig, aus dem Holzofen.
- Margherita ★ Die Beliebtesten San-Marzano-Tomaten, Fior di Latte und Basilikum. Allergene 167912 €7
- Napoli San-Marzano-Tomaten, Fior di Latte, Sardellenfilets, Oliven, Kapern und Oregano. Allergene 167912 €9
- Marinara San-Marzano-Tomaten, Oregano und Knoblauch. Allergene 19 €7
- Ai formaggi (mit Käse) Unsere Käseauswahl. Allergene 167 €10
- Quattro stagioni (Vier Jahreszeiten) San-Marzano-Tomaten, Fior di Latte, gekochter Schinken, Oliven, Pilze und Gemüse der Saison. Allergene 167912 €10
- Tonno e cipolla (Thunfisch & Zwiebel) San-Marzano-Tomaten, Fior di Latte, Thunfisch und rote Zwiebel. Allergene 14679 €9
Pizzen — Die Historischen
Unsere eigenen — mit einem ganz eigenen Namen.
- Messo (der Amtsbote) San-Marzano-Tomaten, Fior di Latte, scharfe Salami und rote Zwiebel. Allergene 1679 €9
- Protocollo (die Registratur) Stracchino, gekochter Schinken, Salsiccia und Zucchinicreme. Allergene 167 €10
- Furbetto del cartellino (der Stechuhr-Schwindler) Fior di Latte, geräucherte Scamorza, Lardo, Honig und Walnüsse. Allergene 1678 €9
- Protezione civile (der Zivilschutz) San-Marzano-Tomaten, Stracchino, Gorgonzola, rote Zwiebel und Rohschinken. Allergene 1679 €10
- Usciere (der Rathauspförtner) Fior di Latte und Gemüse der Saison. Allergene 167 €9
Pizzen — Die Unerwarteten
Extras: Büffelmozzarella oder Burrata +2,50 · Aufschnitt +2,50 · Käse +2 · glutenfrei +3.
- A Gallinara ★ Die Beliebtesten Kartoffelcreme, Oktopus, Olivenpulver, Petersilienöl sowie rote und gelbe Kirschtomaten. Allergene 14 €13
- A Scia Fior di Latte, Roastbeef, karamellisierte Zwiebeln und Ofenkartoffeln. Allergene 167 €12
- U Belin Fior di Latte, Rohschinken, Burratacreme und Mandelblättchen. Allergene 1678 €12
- A Zena Stracchino, Pesto, Kartoffeln, grüne Bohnen sowie rote und gelbe Kirschtomaten. Allergene 167 €12
Desserts
Hausgemacht.
- Tiramisù Allergene 1367 €6
- Crème caramel Allergene 367 €6
- Stroscia con gelato (krümeliger Ölkuchen) Allergene 1367 €6
- Torta del giorno (Tagestorte) Allergene 135678 €6
Kindermenü
Für die Kleinen.
- Pasta pomodoro (mit Tomatensauce) Allergene 1912 €6
- Pasta al pesto Allergene 1 €8
- Margherita baby Allergene 1679 €5
Aperitifs
Zum Auftakt.
- Aperol spritz €7
- Gin tonic / lemon €7
- Vodka tonic / lemon €7
Weine
Im Glas oder in der Karaffe. Amari und Grappa.
- Calice di vino rosso (Glas Rotwein) Allergene 12 €6
- Calice di vino bianco (Glas Weißwein) Allergene 12 €6
- Quartino rosso (Viertelliter-Karaffe) Allergene 12 €5
- Mezzo litro rosso Allergene 12 €8
- Litro rosso Allergene 12 €12
- Quartino bianco (Viertelliter-Karaffe) Allergene 12 €5
- Mezzo litro bianco Allergene 12 €8
- Litro bianco Allergene 12 €12
- Amaro (nostra selezione) (italienischer Kräuterlikör) €2
- Grappa bianca e barricata €3
Biere
Forst vom Fass und aus der Flasche. Die Biersorten wechseln je nach Angebot (6–9 €).
- Forst Kronen piccola Allergene 1 €4
- Forst Kronen media Allergene 1 €6
- Forst Kronen coccio Allergene 1 €8
- Forst Kronen litro Allergene 1 €10
- Forst Sixtus piccola Allergene 1 €4
- Forst Sixtus media Allergene 1 €6
- Forst Sixtus coccio Allergene 1 €9
- Forst Sixtus litro Allergene 1 €12
- Scola hoppy lager (senza glutine) (glutenfrei) €6,50
Getränke
Softdrinks, Wasser und Kaffee.
- Acqua naturale 0,75 (stilles Wasser) €2,50
- Acqua frizzante 0,75 (Sprudelwasser) €2,50
- Coca cola / Coca zero €3,50
- Estathé al limone (Eistee Zitrone) €3,50
- Estathé alla pesca (Eistee Pfirsich) €3,50
- Chinotto San Bernardo (Bitterorangen-Limonade) €4
- Gazzosa San Bernardo (Zitronenlimonade) €4
- Aranciata San Bernardo (Orangenlimonade) €4
- Caffè €1,50
- Cappuccino €2
Die Kandidaten ausgesucht? Dann sichern Sie sich einen Tisch.
Tisch reservierenAllergene
Vorläufige Übersicht — die Angaben hier beruhen auf einer Schätzung anhand typischer Rezepte, in Abstimmung mit der Küche: sie sind noch nicht verbindlich. Bei bekannten Allergien wenden Sie sich bitte immer an das Servicepersonal.
Die Zahlen neben jedem Gericht geben die enthaltenen Allergene an (EU-Verordnung 1169/2011, Anhang II). Mögliche Spuren durch Frittieren im selben Öl (Fisch, Gluten, Weichtiere). Bitte teilen Sie dem Servicepersonal stets Ihre Allergien oder Unverträglichkeiten mit.
- 1 Glutenhaltiges Getreide
- 2 Krebstiere
- 3 Eier
- 4 Fisch
- 5 Erdnüsse
- 6 Soja
- 7 Milch (einschließlich Laktose)
- 8 Schalenfrüchte
- 9 Sellerie
- 10 Senf
- 11 Sesamsamen
- 12 Schwefeldioxid und Sulfite
- 13 Lupinen
- 14 Weichtiere