Skip to content
Menu

Ballot paper · All sections

The Ballot

Pizzas, fried dishes, pesto pasta and Ligurian specialities. Every dish a candidate; the ★ most loved are chosen by the kitchen.

Starters

To share, to start.

  • Brandacujun (whipped salt cod) Allergens 14 €12
  • Insalata di panissa (chickpea-flour salad) €10
  • Cappon magro (Genoese layered seafood salad) Allergens 134 €12
  • Torta di riso e polpettone alla genovese (rice tart & vegetable loaf) Allergens 167 €10
  • Vitello tonnato (veal with tuna sauce) Allergens 3412 €12
  • Acciughe impanate (breaded fried anchovies) Allergens 345 €11
  • Frisceu alle erbe aromatiche (herb fritters) Allergens 5 €10
  • Previ (Ligurian stuffed cabbage rolls) Allergens 13679 €10

First courses

Fresh pasta made in-house. Also available gluten-free (+2).

  • Mandilli al pesto, patate e fagiolini (handkerchief pasta) ★ Most loved Allergens 13 €13
  • Tagliatelle “au Tuccù” (with Genoese meat ragù) Allergens 139 €13
  • Tagliolini al ragù di coniglio (rabbit ragù) Allergens 1312 €14
  • Farfalle, acciughe, limone e crumble di pane (anchovies, lemon & breadcrumbs) Allergens 1312 €13
  • Gnocchetti baccalà, pomodorini, olive e verdure di stagione (with salt cod) Allergens 13 €14

Mains

From the sea and the Ligurian hinterland.

  • Fritto misto a modo nostro (mixed fried seafood) Allergens 2345 €18
  • Coniglio alla ligure con contorno del giorno (Ligurian-style rabbit) Allergens 12 €16
  • Pescato del giorno alla ligure (catch of the day) May be frozen, depending on availability. Allergens 412 €15

Pizzas — The classics

Long-fermented dough, wood-fired oven.

  • Margherita ★ Most loved San Marzano tomatoes, fior di latte and basil. Allergens 167912 €7
  • Napoli San Marzano tomatoes, fior di latte, anchovies, olives, capers and oregano. Allergens 167912 €9
  • Marinara San Marzano tomatoes, oregano and garlic. Allergens 19 €7
  • Ai formaggi Our selection of cheeses. Allergens 167 €10
  • Quattro stagioni San Marzano tomatoes, fior di latte, cooked ham, olives, mushrooms and seasonal vegetables. Allergens 167912 €10
  • Tonno e cipolla San Marzano tomatoes, fior di latte, tuna and red onion. Allergens 14679 €9

Pizzas — The historics

Ours, with a name all their own.

  • Messo (the town-hall messenger) San Marzano tomatoes, fior di latte, spicy salami and red onion. Allergens 1679 €9
  • Protocollo (the town-hall registry clerk) Stracchino, cooked ham, sausage and courgette purée. Allergens 167 €10
  • Furbetto del cartellino (the clock-card cheat) Fior di latte, smoked scamorza, lardo, honey and walnuts. Allergens 1678 €9
  • Protezione civile (the civil-protection volunteer) San Marzano tomatoes, stracchino, Gorgonzola, red onion and prosciutto. Allergens 1679 €10
  • Usciere (the town-hall doorman) Fior di latte and seasonal vegetables. Allergens 167 €9

Pizzas — The ones you don't expect

Extras: buffalo mozzarella or burrata +2.50 · cured meats +2.50 · cheese +2 · gluten-free +3.

  • A Gallinara ★ Most loved Potato cream, octopus, olive powder, parsley oil, and red and yellow cherry tomatoes. Allergens 14 €13
  • A Scia Fior di latte, roast beef, caramelised onions and roast potatoes. Allergens 167 €12
  • U Belin Fior di latte, prosciutto, burrata cream and flaked almonds. Allergens 1678 €12
  • A Zena Stracchino, pesto, potatoes, green beans, and red and yellow cherry tomatoes. Allergens 167 €12

Desserts

Homemade.

  • Tiramisù Allergens 1367 €6
  • Crème caramel Allergens 367 €6
  • Stroscia con gelato (Ligurian olive-oil cake) Allergens 1367 €6
  • Torta del giorno Allergens 135678 €6

Kids' menu

For the little ones.

  • Pasta pomodoro Allergens 1912 €6
  • Pasta al pesto Allergens 1 €8
  • Margherita baby Allergens 1679 €5

Aperitifs

To get started.

  • Aperol spritz €7
  • Gin tonic / lemon €7
  • Vodka tonic / lemon €7

Wines

By the glass, quarter-litre or carafe. Amari and grappa.

  • Calice di vino rosso (glass of red wine) Allergens 12 €6
  • Calice di vino bianco (glass of white wine) Allergens 12 €6
  • Quartino rosso (quarter-litre carafe, red) Allergens 12 €5
  • Mezzo litro rosso (half-litre carafe, red) Allergens 12 €8
  • Litro rosso (litre carafe, red) Allergens 12 €12
  • Quartino bianco (quarter-litre carafe, white) Allergens 12 €5
  • Mezzo litro bianco (half-litre carafe, white) Allergens 12 €8
  • Litro bianco (litre carafe, white) Allergens 12 €12
  • Amaro (nostra selezione) (Italian bitter liqueur) €2
  • Grappa bianca e barricata €3

Beers

Forst on tap and bottled. Beers vary with availability (6–9 €).

  • Forst Kronen piccola Allergens 1 €4
  • Forst Kronen media Allergens 1 €6
  • Forst Kronen coccio (earthenware jug) Allergens 1 €8
  • Forst Kronen litro Allergens 1 €10
  • Forst Sixtus piccola Allergens 1 €4
  • Forst Sixtus media Allergens 1 €6
  • Forst Sixtus coccio (earthenware jug) Allergens 1 €9
  • Forst Sixtus litro Allergens 1 €12
  • Scola hoppy lager (senza glutine) (gluten-free) €6,50

Soft drinks & coffee

Soft drinks, water and coffee.

  • Acqua naturale 0,75 (still water) €2,50
  • Acqua frizzante 0,75 (sparkling water) €2,50
  • Coca cola / Coca zero €3,50
  • Estathé al limone (iced tea, lemon) €3,50
  • Estathé alla pesca (iced tea, peach) €3,50
  • Chinotto San Bernardo (bitter citrus soda) €4
  • Gazzosa San Bernardo (sparkling lemonade) €4
  • Aranciata San Bernardo (orange soda) €4
  • Caffè (espresso) €1,50
  • Cappuccino €2

Picked your candidates? Now make it official.

Book a table

Allergens

Preliminary map — the information below is an estimate based on typical recipes, being checked with the kitchen: it is not yet definitive. If you have a known allergy, always ask our staff.

The numbers next to each dish indicate the allergens present (EU Reg. 1169/2011, Annex II). Possible traces from frying in shared oil (fish, gluten, molluscs). Always tell our staff about any allergies or intolerances.

  • 1 Cereals containing gluten
  • 2 Crustaceans
  • 3 Eggs
  • 4 Fish
  • 5 Peanuts
  • 6 Soya
  • 7 Milk (including lactose)
  • 8 Tree nuts
  • 9 Celery
  • 10 Mustard
  • 11 Sesame seeds
  • 12 Sulphur dioxide and sulphites
  • 13 Lupin
  • 14 Molluscs